L’actualité des ventes au détail de mai a été décevante. Bien que le consommateur polonais ait continué à faire le plein de carburant et à augmenter ses achats de meubles ou d’électronique, la croissance globale des chiffres d’affaires des magasins s’est avérée inférieure aux prévisions des économistes.

Les ventes au détail en termes réels (c’est-à-dire après prise en compte de la hausse des prix) en mai 2026 étaient inférieures de 3,0 % par rapport à l’année précédente, a annoncé l’Office Central de Statistique. Il s’agit d’un résultat nettement inférieur au consensus du marché qui se situait à 3,6 %.
Dans le même temps, c’est un résultat nettement meilleur qu’en avril, lorsque le chiffre d’affaires des magasins n’avait augmenté que de 1,3 %. En revanche, l’augmentation des ventes de 8,7 % en glissement annuel en mars était le résultat le plus fort depuis près de 4 ans. Il semble cependant qu’en mars comme en avril, nous ayons eu affaire à des perturbations saisonnières (effet des fêtes de Pâques mouvantes) et à un effet de stockage de carburant face à la crise mondiale des carburants.


GUS
En revanche, les ventes au détail nominales en mai (c’est-à-dire en tenant compte de la hausse des prix) étaient supérieures de 4,4 % à l’année précédente, par rapport à une augmentation de 2,8 % enregistrée en avril. Cela implique un déflateur des ventes au détail de 1,36 % en mai.
Après élimination de l’influence des facteurs saisonniers, les ventes au détail en termes réels en mai 2026 étaient supérieures de 3,7 % au mois comparable de l’année précédente et ont augmenté de 0,4 % par rapport à avril 2026.
🇵🇱 Sprzedaż detaliczna przyspieszyła w maju do 3% r/r i jesteśmy bliżej precyzyjnego pomiaru siły polskiego konsumenta niż w marcu (+8,7% r/r) i kwietniu (+1,3% r/r).
Skończyło się tankowanie paliw pod korek, pogoda pomogła sprzedaży odzieży i obuwia, sprzedaż dóbr trwałych… pic.twitter.com/tistV4dJN8
— Analizy Pekao (@Pekao_Analizy) June 22, 2026
Au cours des cinq premiers mois de 2026, les ventes au détail en termes réels ont été supérieures de 2,9 % à la période comparable de l’année précédente, soit une croissance légèrement plus faible (3,5 %) qu’à la période comparable de l’année précédente. À titre de comparaison, pour l’ensemble de l’année 2025, le chiffre d’affaires des magasins a augmenté en termes réels (c’est-à-dire après prise en compte des variations de prix) de 4,3 %, après une augmentation de seulement 2,7 % enregistrée en 2024.


GUS
Depuis le printemps 2025, nous observons une reprise dans le commerce polonais. L’indice des ventes au détail est sorti du marasme qui a prévalu en 2022-24. Après le boom de consommation de 2021-22 (encore renforcé par l’afflux de migrants et de réfugiés de guerre d’Ukraine), l’indice des ventes au détail est resté à peu près au même niveau. Ce n’est que depuis un peu plus d’un an que nous observons sa reprise.
En termes sectoriels, la croissance des ventes de carburants est frappante, atteignant 9,9 % en glissement annuel en mai (en termes réels). Bien que ce soit moins impressionnant que les +25,6 % en glissement annuel d’avril, c’est toujours un résultat très solide. De plus, les ventes de produits pharmaceutiques et cosmétiques étaient supérieures de 9,3 % à l’année précédente. Les résultats de vente de „grands articles” ont également été bons : pour les meubles, la télévision et l’électroménager, il s’agissait d’une augmentation de 4,5 %, et pour les voitures, de 2,1 %. Les ventes de denrées alimentaires, de boissons et de produits du tabac ont été inférieures à l’année précédente, avec une baisse de 2,8 %.
– En mai 2026, la valeur des ventes au détail en ligne en prix courants était supérieure de 9,9 % à l’année précédente, et la part des ventes en ligne dans les ventes „globales” a augmenté par rapport à la période comparable de l’année précédente, passant de 8,8 % à 9,2 %”, ajoute le GUS.
